Loading…

An Interpretive Lexicon of New Testament Greek: Analysis of Prepositions, Adverbs, Particles, Relative Pronouns, and Conjunctions is unavailable, but you can change that!

This interpretive lexicon from Gregory K. Beale, William A. Ross, and Daniel J. Brendsel streamlines the exegetical and translation task—both as a lexicon and an interpretive handbook. It provides the vast majority of Greek prepositions, adverbs, particles, relative pronouns, conjunctions, and other connecting words that are notorious for being some of the most difficult words to translate. The...

entry of κατά above, only one numbered category (1.) appears under PREPOSITION WITH GENITIVE, listing several translational renderings, after which it is proposed that κατά + genitive may denote the various logical relationships of a Locative (L), General-Specific (Gn-Sp), or Fact-Interpretation (Ft-In). In category two (2.) under PREPOSITION WITH ACCUSATIVE, however, only one relationship is given (T [= Temporal]). In many instances it is difficult to narrow the possible relationships with great
Page 16